British broadband terminal startup Isotropic has won a $42 million funding round, which it says brings the firm closer to its first commercial product rollout. The round, led by satellite company SES,…